Космос не прощає помилок — особливо, коли твій корабель оголошено зараженим.

Після подій на Лімбо екіпаж зорельота «Королева Сонця» повертається до своєї звичної справи — вільної торгівлі на далекому кордоні цивілізації. Але коли вони прибувають на одну з нових планет, угода з місцевими жителями раптово обертається катастрофою: корабель інфіковано, екіпаж звинувачують у поширенні смертоносної хвороби, а на «Королеву Сонця» накладають карантин, прирівнюючи її до… чумного корабля.

Опинившись поза законом, переслідувані Патрулем та підступними конкурентами, Дейн Торсон і його товариші мають не лише врятувати своє життя, а й очистити ім’я корабля — або зникнути назавжди в темряві міжзоряного простору.