Космос не прощає помилок — особливо тоді, коли твій корабель оголошено зараженим.

Після подій на Лімбо екіпаж «Королеви Сонця» знову виходить на далекі торговельні маршрути. Та ризикована угода на планеті Саргол обертається катастрофою: на борту спалахує загадкова хвороба, яка швидко паралізує більшість команди, а зореліт оголошують чумним. На «Королеву Сонця» накладають карантин, перетворюючи вільних торговців на вигнанців у міжзоряному просторі.

Переслідувані Патрулем і конкурентами, Дейн Торсон та кілька вцілілих членів екіпажу мають лише один шанс, щоб з’ясувати походження смертельної загрози й очистити ім’я свого корабля, перш ніж «Королева Сонця» назавжди зникне з галактичних маршрутів.